여성과 소녀들에게 미치는 HIV/AIDS의 영향에 대한 인식을 높이는 비영리 단체인 레드 펌프 프로젝트는 오는 3월 19일 토요일에 열리는 연례 록 더 레드 패션쇼 행사에서 베티 스미스에게 최고의 레드 펌프 로커 상을 수여할 예정 입니다.
Betty Smith는 지난 400,000년 동안 20명이 넘는 지역 사회 주민들에게 HIV 예방 및 기타 서비스를 제공한 AIDS Healthcare Foundation의 계열사인 South Side Help Center의 창립자입니다.
시카고, 일리노이 (2016년 3월 16일) 세계 최대 HIV/AIDS 단체인 에이즈 헬스케어 재단 (AHF)은 시카고 남부 지역에서 HIV/AIDS 환자들에게 필수적인 서비스를 제공하는 데 탁월한 리더십을 발휘한 사우스 사이드 헬프 센터 (SSHC) 설립자 베티 스미스를 표창한 레드 펌프 프로젝트(The Red Pump Project)에 경의를 표합니다 . 에이즈 대유행 초기에 지역 병원에서 호흡기 치료사로 근무했던 스미스 여사는 이 질병으로 인해 지역 사회가 황폐해지는 모습을 목격했습니다. 특히 아프리카계 미국인 남성들이 대거 사망하고, HIV 환자들은 종종 무시당하고 제대로 된 연민 없이 대우받았습니다. 지역 사회를 돕고자 하는 열정으로 스미스 여사는 1987년 사우스 사이드 헬프 센터를 설립했습니다. 20년이 넘는 기간 동안 스미스 여사는 30개 이상의 공공 및 민간 보건·지역 사회 단체와 협력 관계를 구축하고 조율했으며, 1987년부터 2008년까지 그녀의 기관은 총 40만 명의 지역 주민들에게 서비스를 제공했습니다. 이후 스미스 여사는 딸인 바네사 스미스에게 기관 운영을 물려주었고, 바네사 스미스는 더욱 폭넓은 서비스를 제공하는 방향으로 기관을 이끌고 있습니다. 사우스 사이드 헬프 센터는 이제 HIV/AIDS 예방을 넘어 직접적인 돌봄 서비스와 지역 내 취약 계층 소수자를 위한 청소년 역량 강화 프로그램까지 사업 영역을 확장했습니다.
베티 스미스의 뛰어난 업적을 기리기 위해 HIV/AIDS에 맞서 여성과 소녀들을 지원하는 비영리 단체 인 레드 펌프 프로젝트(Red Pump Project) 가 이번 주말에 행사를 개최합니다. 레드 펌프는 3월 19일 토요일에 열리는 제 7 회 록 더 레드 패션쇼(Rock The Red Fashion Show) 모금 행사에서 스미스 씨에게 최고의 레드 펌프 로커 상(Ultimate Red Pump Rocker Award)을 수여할 예정입니다.
레드 펌프의 상임 이사이자 공동 설립자인 루비 아자이는 “베티 여사의 업적이 지역사회에 지대한 영향을 미쳤기에 그녀를 기릴 수 있게 되어 매우 기쁩니다.”라고 말했습니다 . “삶을 변화시키고 수많은 단체에 모범을 보인 사람들을 떠올릴 때, 베티 여사는 단연 돋보이는 인물입니다. 그녀의 영향력 있는 업적은 우리에게 영감을 주며, 그녀를 기리는 행사를 기대합니다.”
에이즈 의료재단(AIDS Healthcare Foundation)의 마이클 와인스타인 회장은 “레드 펌프 프로젝트(Red Pump Project)는 베티 스미스보다 더 나은 수상자를 선택할 수 없었을 것입니다.”라고 말했습니다 . “그녀의 초기부터 확고한 리더십은 HIV/AIDS 지역사회에 연민, 보살핌, 봉사의 등불이 되었으며, 우리에게 HIV/AIDS 퇴치를 위한 노력을 계속하도록 큰 영감을 줍니다. 우리는 토요일에 베티 스미스를 기리고 축하하는 자리에서 그녀의 영원한 유산인 사우스 사이드 헬프 센터(South Side Help Center)와 함께하게 되어 자랑스럽습니다.”
AHF는 지난해 2월, 전국 흑인 HIV/AIDS 인식의 날을 맞아 사우스 사이드 헬프 센터(South Side Help Center)와 파트너십을 발표했습니다. 이번 협력을 통해 시카고 남부 지역, 특히 HIV/AIDS의 영향을 크게 받는 아프리카계 미국인 커뮤니티에 대한 치료 및 서비스 제공을 확대하고자 합니다. 최근 미국 질병통제예방센터(CDC)의 보도자료 에 따르면, 남성 동성애자(MSM) 흑인의 약 절반이 평생 동안 HIV 진단을 받을 것으로 예상됩니다. 25~34세 아프리카계 미국인 여성의 경우, HIV는 주요 사망 원인입니다. AHF, 사우스 사이드 헬프 센터, 그리고 레드 펌프 프로젝트(Red Pump Project)는 포괄적인 상담 및 검사 서비스, 교육 및 인식 제고, 그리고 HIV/AIDS의 영향을 받는 사람들이 치료와 지원을 받을 수 있도록 노력하는 유능한 리더들로 구성된 AHF 흑인 AIDS 태스크포스를 통해 유색인종 커뮤니티에 불균형적으로 미치는 HIV의 영향을 해결하기 위해 헌신하고 있습니다.
SSHC 소개
1987년부터 South Side Help Center는 사람들에게 긍정적이고 건강한 대안을 제공하기 위해 노력해 왔습니다. SSHC는 처음에 아프리카계 미국인 종교 공동체를 교육하여 HIV/AIDS로 죽어가는 사람들의 필요에 민감할 수 있도록 하는 것을 목표로 설립되었지만, 우리 서비스는 HIV 예방을 넘어 직접적인 치료 서비스와 포괄적인 범위의 청소년을 포함하도록 발전했습니다. 시카고시, 일리노이주 및 미국 중서부 지역에서 가장 큰 위험에 처한 소수 민족에게 서비스를 제공하는 역량 구축 프로그램. 노숙자를 돕는 것부터 최첨단 약물 남용 및 폭력 예방 프로그램을 만들고 구현하는 것, 남성, 여성 및 청소년을 위한 정신 건강 상담 및 HIV 교육을 제공하는 것에 이르기까지 SSHC는 우리의 사명을 실천하고, 사람들에게 봉사하고, 지역 사회를 강화해 왔습니다. https://www.southsidehelp.org/
레드 펌프 프로젝트® 정보
레드 펌프 프로젝트(Red Pump Project®)는 HIV/AIDS가 여성과 소녀들에게 미치는 영향에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 하는 연방 정부에서 인정하는 501(c)3 비영리 단체입니다. 저희는 HIV 예방 및 성·생식 건강 관련 문제에 대한 대화를 온라인과 오프라인에서 적극적으로 이끌어 나가며, 여성들에게 힘을 실어주고 교육하며 행동을 촉구합니다. 레드 펌프는 HIV/AIDS의 영향을 받는 여성들의 강인함과 용기를 상징하는 '자립의 상징'으로 레드 펌프를 사용합니다. 레드 펌프는 HIV가 한 사람에게 영향을 미치면 우리 모두에게 영향을 미친다고 믿습니다. 저희는 강력한 상징을 통해 강력한 메시지를 전달하고자 합니다. 패션을 HIV 예방 메시지에 접목하는 것은 '인식은 언제나 유행이다!'라는 메시지를 전하고자 하는 저희의 노력입니다 . www.redpump.org
